Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 8.1 - Regulation respecting forestry permits
Section 44.13
Disposition versions
44.13. The Minister may, upon renewal of the permit and after having given the permit holder the opportunity to make observations, lower the quantity of Labrador tea that the permit holder is authorized to harvest in one of the following cases:
(1) the permit holder did not harvest at least 90% of the total of the quantity indicated on the permit for all its term;
(2) the allowable harvest in that territory has been lowered.
